Смотреть больше слов в «Словнику іншомовних соціокультурних термінів»
РЕКЛАМА́ЦІЯ, ї, ж., спец.1. Скарга, претензії, незадоволення чимось.2. Заява про виявлені недоліки у придбаній продукції й вимога відшкодувати збитки.–... смотреть
Рекламація:— Скарга, протест, заява про негайну сплату [XIX] Мусимо сю дрібницю піднести з тим більшим натиском, що вона дуже вірно і яскраво ілюструє ... смотреть
рос. рекламация (від латин. reclamatio — звучний вираз) — заява, що містить обґрунтовану претензію щодо недоброякісного товару або неналежного виконання однією зі сторін взятих на себе зобов'язань. Порядок заяв і розгляду рекламацій обумовлюється завчасно, при укладанні угоди, контракту. Р. може містити вимогу про усунення недоліків, зниження ціни, відшкодування збитків, повернення товару або його обмін на якісний.... смотреть
реклама́ція (від лат. reclamatio – несхвалення, протест) 1. Скарга, нарікання, заперечення. 2. В цивільному праві вимога кредитора до боржника (напр., покупця до продавця, замовника до підрядчика) усунути недоліки, виявлені в одержаній ним продукції чи у виконаній для нього роботі, або у зв’язку з цим знизити ціни, відшкодувати збитки тощо.... смотреть
(англ. reclamation) претензія до якості поставленої продукції, проданого товару, виконаної роботи, що містить вимоги про усунення недоліків або зниження ціни, компенсації витрат. Р. пред’являється у випадку поставок недоброякісної продукції, невідповідності асортименту, неукомплектованості товару і зміни цін.... смотреть
-ї, ж., спец. 1) Скарга, претензії, невдоволення чимось. 2) Заява про виявлені вади у придбаній продукції та вимога відшкодувати збитки.
[reklamacja]ж.reklamacjaрекламацію подати — zgłosić reklamację
рекламація; ж. (лат., несхвалення, протест) 1. Скарга, претензії, незадоволення чимось. 2. Заява про виявлення недоліків у придбаній продукції і вимога відшкодувати збитки.... смотреть
-ї, ж. , спец. 1》 Скарга, претензії, невдоволення чимось.2》 Заява про виявлені вади у придбаній продукції та вимога відшкодувати збитки.
імен. жін. родурекламация
ім certificate of a complaint; claim (complaint) letter; complaint; reclamation
notice of defect, notification of defect, deficiency report
Reclamation, protest, complaint
реклама́ція іменник жіночого роду
claim; complaint.
-ії ż reklamacja
рекламация